flux de production